Waterparks -Fandom-アルバム全曲翻訳

1 Cherry Red

 

Fandomのイントロ曲

Awstenは歌詞の中に人物を色で

表現することが多いです

 

 

I Felt Younger When We Metの

アウトロからCherry Redの

イントロにつながり

Awstenの失恋の苦しみから

逃れられないループを

表現しているんだとか

 

 

 

 

Cherry red

真っ赤
 You know, I died for you 

ああ、きみが死ぬほど好きだったんだ
 Sour green 

奇妙な緑
We both lost me

俺はいなくなった
 Now I don’t want your sex 

もうきみと寝たいなんて思わない
And I don’t want their money

金も要らない
 I don’t want my life since you changed your mind 

きみが変わったせいで命すら惜しいと思わない
I never wanted nothing but honesty

ただ誠実さがほしかっただけなんだ
When you slipped the curse you loved me

俺のことを好きになる呪いが解けた

Cherry red

真っ赤
You know I died for you

ああ、きみのことが死ぬほど好きだったんだ
Cherry red

真っ赤
You know I died for you

ああ、ほんとうに好きだったんだ

 

 

 

 

おすすめ

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です